Tag: fiabe russe
-
Protagonista delle fiabe: IL 🐓GALLO.
Che cosa significa il gallo nelle fiabe, che cosa simboleggia? Con una fiaba russa, raccontata in spagnolo e una fiaba italiana, raccontata in italiano, provo a spiegarlo.
-
La mitica fiaba “La Regina delle Nevi”
https://it.wikipedia.org/wiki/La_regina_delle_nevi_(film_1957) Questo è per me uno dei film animati più belli. Non piace a tutti i “contemporanei”, ovviamente, perché è di altri tempi, ma secondo me è di una qualità eccelsa. Me lo rivedo almeno due o tre volte all’anno, esattamente come fanno i bambini che si vogliono sentire raccontare sempre la stessa fiaba. E…
-
La Principessa ed i sette cavalieri
Una fiaba russa che poi divenne la fiaba più conosciuta e raccontata in tutto l’Occidente; Biancaneve. Il doppiaggio in alcuni punti è un po’ fuori sincrono e si sente spesso l’originale, ma è una bella fiaba e ve la metto lo stesso, ringraziando chi ha fatto questo lavoro di traduzione/doppiaggio.
©STORIE SELVATICHE 